Hafta 4

Literatür Taraması

Literatür taraması konu hakkında kaynak toplamak değil, araştırma problemine hizmet eden sistematik bir tarama yapmaktır: anahtar kelime, arama dizgesi, kaynak seçimi, matris ve sentez.

Öz maddeleri

  • Literatür taraması yalnız giriş bölümünü doldurmak için yapılmaz; araştırma problemini mevcut bilgi içinde konumlandırır ve katkıyı görünür kılar. §4.1
  • Kaynak türleri farklı amaçlara hizmet eder: hakemli makale, derleme, tez, kitap, resmî rapor / istatistik. Seçim yalnız “akademik mi değil mi?” ayrımına indirgenmemelidir. §4.2
  • Arama dizgesinde benzer kavramlar OR, farklı kavram kümeleri AND ile birleştirilir; tırnak işareti tam ifadeyi birlikte arar. §4.3
  • Her bulunan kaynak çalışmaya dahil edilmez; matris, kaynağın araştırmaya ne kattığını da kaydeder. §4.4
  • Sentez, ortak sonucu mekanik biçimde tekrarlamak değil; çalışmaların hangi koşullarda benzer, hangi koşullarda farklı sonuç verdiğini tartışmaktır. §4.5
  • Bugünün 5 temel cümlesi: dayanak kurar; her kaynak uygun değildir; kelime ve arama yeri; sistemli kayıt; özet değil sentez. §H4 · Örnekler

4.1 Literatür taraması ne işe yarar?

İyi bir tarama; kavramların nasıl tanımlandığını, hangi değişkenlerin birlikte incelendiğini, hangi örneklemlerin kullanıldığını ve hangi sonuçların tutarlı veya çelişkili olduğunu gösterir. Böylece araştırmacı kendi çalışmasının gerçekten ne ekleyebileceğini görür. Amaç, araştırma probleminin mevcut bilgi içinde nerede durduğunu anlamaktır.

  1. Konuda nelerin bilindiğini belirler.
  2. Kavram ve değişkenlerin nasıl tanımlandığını gösterir.
  3. Yaygın ölçme araçları ve yöntemler hakkında fikir verir.
  4. Benzer ve çelişkili bulguları görünür kılar.
  5. Araştırma probleminin gerekçesini güçlendirir.
  6. Gereksiz tekrar araştırmalarının önüne geçer.
Örnek
“Telefon kullanımı ve başarı” konusundaki çalışmaların çoğu yalnız kullanım süresine bakmışsa, kullanım amacı veya öz denetim gibi değişkenlerin incelenmesi yeni bir katkı oluşturabilir. Boşluk, “hiç çalışma yok” demek zorunda değildir.

Araştırma boşluğu ne olabilir?

Farklı bir bağlamın yeterince çalışılmaması
Belirli bir grubun ihmal edilmesi
Hep aynı yöntemin kullanılması
Kuramsal mekanizmanın açıklanmaması
Bulguların birbiriyle çelişmesi
Araştırma boşluğu

Boşluk, “hiç çalışma yok” demek zorunda değildir. §4.1, §4.5

4.2 Kaynak türleri

Hakemli makaleler belirli araştırma sorularının güncel sonuçlarını verirken, derleme çalışmalar alanın genel haritasını sunabilir. Kitaplar kavramsal ve kuramsal temeli güçlendirir; resmî raporlar güncel bağlam ve istatistik sağlayabilir.

Kaynak türüNe sağlar?Dikkat
Hakemli makale
Güncel araştırma sorusu, yöntem ve bulgu
Konuyla doğrudan ilişkisi ve yöntem kalitesi incelenmelidir.
Derleme makalesi
Alanı hızlı haritalama
Birincil araştırmaların yerine tamamen geçmez.
Tez
Ayrıntılı yöntem ve geniş kaynakça
Kalite değişken olabilir.
Kitap / kitap bölümü
Kuramsal ve kavramsal temel
Güncellik kontrol edilmelidir.
Resmî rapor / istatistik
Bağlam, eğilim ve kurumsal veri
Kaynağın kurumsal niteliği ve veri üretim yöntemi önemlidir.
Örnek
Türkiye’de genç işsizliğini inceleyen bir çalışmada TÜİK verisi işsizlik oranını vermek için uygundur; işsizliğin psikolojik etkisini açıklamak için ise hakemli araştırma makalelerine ihtiyaç vardır.

4.3 Anahtar kelime ve arama dizgesi

Tek bir kelimeye bağlı kalmak önemli çalışmaları kaçırabilir. Kavramların farklı yazımları, eş anlamlıları ve İngilizce karşılıkları düşünülmelidir. Çok geniş arama binlerce ilgisiz sonuç üretirken, aşırı dar arama da alanı olduğundan küçük gösterebilir; arama birkaç denemeyle geliştirilir.

İfadeİşlev
OR
Benzer kavramları genişletir. Örnek: ("social media" OR Instagram OR TikTok)
AND
Farklı kavramları birleştirir. Örnek: ("social media" OR Instagram) AND ("academic achievement")
" "
İfadeyi birlikte aratır. Örnek: "academic achievement"
( )
Grupları düzenler. Örnek: (students OR undergraduates) AND motivation
Örnek
“employee turnover” tek başına çok geniş olabilir. “(employee turnover OR turnover intention) AND (job satisfaction OR organizational commitment) AND hospital” gibi bir dizge, kavramları birlikte aramayı sağlar.
Hatırla
(“social media use” OR “screen time”) AND (“academic achievement” OR GPA) AND (“university students”)

4.4 Kaynak seçimi ve literatür matrisi

Her bulunan kaynak çalışmaya dahil edilmemelidir. Uygunluk, güncellik, yöntemsel kalite, bağlam ve araştırma sorusuna katkı birlikte değerlendirilmelidir. Literatür matrisi okunan her kaynağın yalnız bibliyografik bilgisini değil, araştırmaya ne kattığını da kaydetmelidir; kaynakların tema temelinde gruplanmasını kolaylaştırır ve özellikle dönem ödevi ve araştırma önerisi yazarken ciddi kolaylık sağlar.

Yazar / yılAmaçÖrneklem / yöntemTemel bulguNot
Çalışma A
Sosyal medya ve başarı ilişkisi
n=320 / anket
Negatif fakat zayıf ilişki
Benim konuya yakın
Çalışma B
Kullanım amacı ile başarı ilişkisi
n=210 / anket
Amaç fark yaratıyor
Değişken seçimi için yararlı
Çalışma C
Öğrenci deneyimlerini anlamak
18 görüşme / nitel
Zaman yönetimi öne çıkıyor
Nitel boyut eklenebilir
Tablo yalnızca mantığı göstermek için hazırlanmıştır.
Örnek
Bir makalede “n=420 üniversite öğrencisi, anket, sosyal medya süresi ile motivasyon arasında zayıf negatif ilişki” biçiminde not tutmak, bu çalışmayı sonradan benzer bulgularla aynı tema altında değerlendirmeyi kolaylaştırır.
Ezber ipucu (notta geçmez)
Sütunları şu sırayla aklında tut: kim / yıl – ne için – kimle ve nasıl – ne buldu – bana ne katıyor.

4.5 Özetlemekten sentezlemeye

Sentez, kaynakların ortak sonucunu mekanik biçimde tekrar etmek değildir. Çalışmaların hangi koşullarda benzer, hangi koşullarda farklı sonuç verdiğini tartışmak gerekir. Örneklem, ülke, sektör, ölçme aracı veya araştırma tasarımı farklılıkları çelişkili sonuçları açıklayabilir.

Örnek
Üç çalışmadan ikisi iş doyumu ile işten ayrılma niyeti arasında güçlü ilişki, biri zayıf ilişki bulmuşsa “sonuçlar çelişkilidir” deyip geçmek yerine üçüncü çalışmanın farklı sektör veya farklı ölçek kullanıp kullanmadığı incelenmelidir.
YaklaşımNasıl yazar?
Zayıf
“A şunu buldu, B bunu buldu, C şunu söyledi” biçiminde yazarları sıralar.
Güçlü
Ortak örüntüleri, çelişkileri ve olası nedenleri tartışır. Örnek: çalışmaların çoğu sosyal medya kullanımı ile akademik başarı arasında olumsuz ilişki buluyor, fakat ilişkinin şiddeti kullanım amacı ve öz denetim düzeyine göre değişiyorsa, asıl sentez bu ortak deseni açıklamaktır.
Dikkat
Araştırma boşluğu yalnızca “kimse çalışmamış” demek değildir. Farklı bir bağlamın yeterince çalışılmaması, belirli bir grubun ihmal edilmesi, hep aynı yöntemin kullanılması, kuramsal mekanizmanın açıklanmaması veya bulguların birbiriyle çelişmesi de araştırma boşluğu oluşturabilir.
TanımSistematik derleme sıradan literatür taramasından daha katı bir protokol gerektirir. PRISMA 2020, sistematik derlemelerin arama ve raporlama süreçlerini şeffaflaştırmak için kullanılan yaygın bir raporlama kılavuzudur (Page et al., 2021). §4.5, ileri düzey not

H4 · Örnekler Açıklayıcı örnekler ve karşılaştırmalar

Dersin odağı: konu hakkında kaynak toplamak değil, araştırma problemine hizmet eden sistematik bir literatür taraması yapmayı öğrenmek. Akış: neden önemli, nerede aranır, anahtar kelime nasıl kurulur, kaynak nasıl seçilir, not nasıl tutulur.

Hatırla
Literatür taraması, “konu hakkında biraz okuma” değil; araştırma kararlarını gerekçelendirme sürecidir.

Literatür taraması nedir, ne değildir?

Nedir?Ne değildir?
Araştırma problemine uygun çalışmaları bilinçli biçimde seçmektir.
İnternetten rastgele dosya indirmek değildir.
Kaynakları amaç, yöntem ve bulgularına göre karşılaştırmaktır.
Sadece başlık toplayıp liste uzatmak değildir.
Benzerlikleri, farklılıkları ve eksikleri görmektir.
Yazarları tek tek özetleyip geçmek değildir.
Kendi çalışmana dayanak oluşturmaktır.
Sadece kendi fikrini destekleyen kaynakları seçmek değildir.

Nerede arama yapılır?

YerNe için?
Google Scholar
Hızlı akademik tarama ve atıf zinciri
TR Dizin / DergiPark
Türkçe çalışmalar
YÖK Tez
Tezler ve ayrıntılı kaynakçalar
Üniversite veri tabanları
Filtreli ve daha sistematik arama
TÜİK, bakanlıklar, OECD vb.
Rapor ve istatistik verileri
Dikkat
Blog yazısı, anonim internet sayfası ve doğrulanmamış içerik akademik kaynak yerine geçmez. Wikipedia başlangıç fikri verebilir; ama doğrudan kaynakça yerine kullanılmamalıdır.

Anahtar kelime oluşturma: beş adım

  1. Araştırma konusundaki temel kavramları belirle.
  2. Her kavram için eş anlamlı / yakın anlamlı sözcük üret.
  3. Türkçe ve İngilizce karşılıkları düşün.
  4. Gerekirse hedef grup veya bağlam ekle.
  5. Çok geniş aramayı daralt; çok dar aramayı genişlet.
Örnek
Konu: sosyal medya kullanımı ve akademik başarı → sosyal medya / social media; akademik başarı / academic achievement; üniversite öğrencileri / university students. Örnek tam arama: ("social media" OR Instagram OR TikTok) AND ("academic achievement" OR GPA) AND ("university students")

Kaynak seçerken nelere bakılır?

Bulduğun her kaynak kullanılacak diye bir kural yoktur.

BaşlıkAraştırma konuna uygun mu?ÖzetSenin problemine gerçekten yakın mı?Örneklem ve bağlamSana benziyor mu?YöntemSana örnek olabilecek nitelikte mi?Güncellik ve güvenilirlikKaynak güncel ve güvenilir mi?
Hatırla
Pratik ölçüt: “Bu kaynak benim araştırma sorumu netleştirmeye, gerekçelendirmeye veya tasarlamaya yardım ediyor mu?”

Matris neden gerekli?

Matriste en az şu sütunlar olabilir: yazar / yıl; araştırmanın amacı; örneklem / bağlam; yöntem; temel bulgu; benim çalışmama katkısı / notum. Okuduğun kaynağı tekrar tekrar aramak zorunda kalmazsın; benzer ve farklı çalışmalar daha kolay karşılaştırılır; yazarken hangi kaynaktan ne kullanacağını net biçimde görürsün.

Zayıf yaklaşım ve daha güçlü yaklaşım

YaklaşımÖrnek cümle
Zayıf
A şunu buldu. B bunu buldu. C de şunu söyledi.
Daha güçlü
Mevcut çalışmalar, ilişkiyi genellikle doğrulamakla birlikte sonucun kullanım amacı, bağlam ve örnekleme göre değişebildiğini göstermektedir.
Ana fikir: yazarları tek tek sıralamak yerine ortak eğilimleri, farkları ve eksikleri görünür kıl.

Sık yapılan hatalar

  1. Sadece ilk bulunan kaynaklarla yetinmek
  2. Kaynağı okumadan yalnızca özete güvenmek
  3. Konudan uzak ama “akademik görünen” her çalışmayı eklemek
  4. Not tutmadan okumak
  5. Kaynak göstermeyi sona bırakmak
  6. Yalnızca kendi fikrini doğrulayan çalışmaları seçmek

Bugünün 5 temel cümlesi

  1. Literatür taraması, araştırma sorusuna dayanak kurar.
  2. Her kaynak uygun kaynak değildir.
  3. İyi tarama, iyi anahtar kelimeler ve doğru arama yerleriyle başlar.
  4. Okunan kaynaklar sistemli biçimde kaydedilmelidir.
  5. Güçlü literatür bölümü, sadece özet değil sentez üretir.

Karıştırılan kavramlar

Şemalar

Literatür taramasının işlevleri

Konuda nelerin bilindiğini belirler
Kavram ve değişkenlerin nasıl tanımlandığını gösterir
Yaygın ölçme araçları ve yöntemler hakkında fikir verir
Benzer ve çelişkili bulguları görünür kılar
Araştırma probleminin gerekçesini güçlendirir
Gereksiz tekrar araştırmalarının önüne geçer
Literatür taraması

Kaynak türü ↔ ne sağlar / dikkat

Kaynak türü · ne sağlarDikkat
Kaynak türü · ne sağlar: Hakemli makale: güncel araştırma sorusu, yöntem ve bulgu
Dikkat: Konuyla doğrudan ilişkisi ve yöntem kalitesi incelenmelidir.
Kaynak türü · ne sağlar: Derleme makalesi: alanı hızlı haritalama
Dikkat: Birincil araştırmaların yerine tamamen geçmez.
Kaynak türü · ne sağlar: Tez: ayrıntılı yöntem ve geniş kaynakça
Dikkat: Kalite değişken olabilir.
Kaynak türü · ne sağlar: Kitap / kitap bölümü: kuramsal ve kavramsal temel
Dikkat: Güncellik kontrol edilmelidir.
Kaynak türü · ne sağlar: Resmî rapor / istatistik: bağlam, eğilim ve kurumsal veri
Dikkat: Kaynağın kurumsal niteliği ve veri üretim yöntemi önemlidir.

Anahtar kelimeden arama dizgesine

Temel kavramlarAraştırma problemindeki temel kavramlar çıkarılır.
sonra
EşanlamlılarHer kavram için Türkçe ve İngilizce eşanlamlılar düşünülür.
sonra
OR / ANDBenzer kavramlar OR, farklı kavram kümeleri AND ile birleştirilebilir.
sonra
TırnakTırnak işaretleri tam ifadeyi birlikte aratmak için kullanılabilir.
sonra
Arama dizgesi("social media" OR Instagram OR TikTok) AND ("academic achievement" OR GPA) AND ("university students")

Çok geniş arama binlerce ilgisiz sonuç üretirken, aşırı dar arama da alanı olduğundan küçük gösterebilir. Arama birkaç denemeyle geliştirilir.

Arama operatörlerinin işlevi

İfadeİşlev · örnek
İfade: OR
İşlev · örnek: Benzer kavramları genişletir: ("social media" OR Instagram OR TikTok)
İfade: AND
İşlev · örnek: Farklı kavramları birleştirir: ("social media" OR Instagram) AND ("academic achievement")
İfade: " "
İşlev · örnek: İfadeyi birlikte aratır: "academic achievement"
İfade: ( )
İşlev · örnek: Grupları düzenler: (students OR undergraduates) AND motivation

Literatür matrisinin sütunları

Yazar / yıl
sonra
AmaçAraştırmanın amacı
sonra
Örneklem / bağlam
sonra
Yöntem
sonra
Temel bulgu
sonra
Kendi çalışmama katkıBenim çalışmama katkısı / notum

Literatür matrisi, okunan her kaynağın yalnız bibliyografik bilgisini değil, araştırmaya ne kattığını da kaydetmelidir.

Örnek literatür matrisi

Yazar/Yıl
Amaç
Örneklem/Yöntem
Temel bulgu
Not
Çalışma A
Sosyal medya ve başarı ilişkisi
n=320 / anket
Negatif fakat zayıf ilişki
Benim konuya yakın
Çalışma B
Kullanım amacı ile başarı ilişkisi
n=210 / anket
Amaç fark yaratıyor
Değişken seçimi için yararlı
Çalışma C
Öğrenci deneyimlerini anlamak
18 görüşme / nitel
Zaman yönetimi öne çıkıyor
Nitel boyut eklenebilir

Tablo yalnızca mantığı göstermek için hazırlanmıştır.

Özetlemekten sentezlemeye

Zayıf yaklaşım: özetGüçlü yaklaşım: sentez
Zayıf yaklaşım: özet: “A şunu buldu. B bunu buldu. C de şunu söyledi.”
Güçlü yaklaşım: sentez: “Mevcut çalışmalar, ilişkiyi genellikle doğrulamakla birlikte sonucun kullanım amacı, bağlam ve örnekleme göre değişebildiğini göstermektedir.”
Zayıf yaklaşım: özet: Yazarları tek tek sıralamak
Güçlü yaklaşım: sentez: Ortak eğilimleri, farkları ve eksikleri görünür kılmak

Örneklem, ülke, sektör, ölçme aracı veya araştırma tasarımı farklılıkları çelişkili sonuçları açıklayabilir.

Nerede aranır?

Arama yeriNe için?
Arama yeri: Google Scholar
Ne için?: Hızlı akademik tarama ve atıf zinciri
Arama yeri: TR Dizin / DergiPark
Ne için?: Türkçe çalışmalar
Arama yeri: YÖK Tez
Ne için?: Tezler ve ayrıntılı kaynakçalar
Arama yeri: Üniversite veri tabanları
Ne için?: Filtreli ve daha sistematik arama
Arama yeri: TÜİK, bakanlıklar, OECD vb.
Ne için?: Rapor ve istatistik verileri

Blog yazısı, anonim internet sayfası ve doğrulanmamış içerik akademik kaynak yerine geçmez.

Kaynak seçerken nelere bakılır?

Başlık araştırma konuna uygun mu?
Özet, senin problemine gerçekten yakın mı?
Örneklem ve bağlam sana benziyor mu?
Yöntem, sana örnek olabilecek nitelikte mi?
Kaynak güncel ve güvenilir mi?
Kaynak seçimi

Pratik ölçüt: “Bu kaynak benim araştırma sorumu netleştirmeye, gerekçelendirmeye veya tasarlamaya yardım ediyor mu?”